Banner
le camp d'internement 1914-1919
Le camp d’internés 1914-1919

Dieser Internet-Auftritt verfolgt das Ziel, möglichst viele Informationen über das Internierungslager auf der Ile Longue zusammenzustellen, damit Historiker und Nachkommen der Internierten sich ein Bild von den Realitäten dieses bisher wenig bekannten Lagers machen können - nicht zuletzt auch, um die bedeutenden kulturellen Leistungen der Lagerinsassen zu würdigen.

Le but de ce site est de prendre contact avec les familles des prisonniers allemands, autrichiens, hongrois, ottomans, alsaciens-lorrains... qui ont été internés, pendant la Première Guerre mondiale, dans le camp de l’Ile Longue (Finistère).

Acknowledgements

We are happy to thank individual and legal entities that helped us with our researches and the construction of this website :

- the librarians in the Record offices reading rooms in Annecy, Bern, Brest, Caen, Geneva, La Courneuve, La Roche-sur-Yon, Nantes, Pierrefitte-sur-Seine, Privas, Quimper and Vincennes, who always welcomed us.

  • Mr Balázs Ablonczy, director of the Balassi Institute in Paris,
  • Mr Alain Alexandra, managing director at Bureau des archives des victimes des conflits contemporains, Caen,
  • Mrs Violaine Andrieux, editorial director of the magazine Le Buzhug, Crozon,
  • Mr Fabrizio Bensi, International Comittee of the Red Cross, Geneva,
  • Mrs Dominique Blanchard, in St-Martin-des-Noyers (Vendée),
  • Mrs Claire Bonnélie, International Comittee of the Red Cross, Geneva,
  • Mr Patrick Boureille, Head of Research and Scholarship, Naval Branch, Service Historique de la défense, Vincennes,
  • Mrs Ursula Burkert, daughter of a prisoner, in Bielefeld (North-Rhine Westphalia),
  • Mrs Geneviève Champeau-Bréhier, former Honorary consul of the Federal Republic of Germany, Brest,
  • Mrs Evelyne Cohen, Médiathèque de l’architecture et du patrimoine, in Charenton-le-Pont,
  • Mr Bruno Corre, managing director at Archives départementales du Finistère, Quimper
  • Mrs Ségolène Guéguen, communication director at Communauté de communes de la presqu’île de Crozon
  • Mr Erich Hebel (†) and Oliver, his son, in Wiesbaden,
  • Mr Thierry Heckman, managing director at Archives départementales de Vendée, La Roche-sur-Yon,
  • Mrs Anne-Marie Hommes, daughter of a prisoner, in Semblançay (Indre-et-Loire),
  • Mr Dieter Hoppe, grandson of the prisonner Rudolf Hoppe,
  • Mr Olivier Jacq, Brest
  • Mr Nicolas Joulaud, researcher, Service historique de la défense (Army department), Vincennes,
  • Mr Hans-Dieter Kellmereit, grandson of the prisoner Albert Funcke, in Niedersachsen,
  • Mr Jean-Pierre Kérinec, Roscanvel,
  • Mr Jean Martinant de Préneuf, Lille
  • Mr Daniel Moysan, mayor of Crozon, president of the Communauté de communes de la presqu’île de Crozon,
  • Mr Gábor Orbán, Balassi Institute, Paris,
  • Mr Sven Perbandt, former director of La Maison de l’Allemagne, in Brest,
  • Mrs Liselotte Röthemeyer, daughter of a prisoner, in Bielefeld (North-Rhine Westphalia),
  • Mr Charles Salmon, Bureau des archives des victimes des conflits contemporains, Caen
  • Mrs Sandrine Tesson-Benett, former deputy manager at Archives départementales du Finistère, Quimper
  • Mrs Margret Ullher, daughter of a prisoner, Lauf (Bavaria)
  • Mrs Claudy Valin, deputy manager at Archives départementales de Vendée, La Roche-sur-Yon,
  • Mrs Laetitia Velly, editorial director of the magazine Septentrion, Communauté de communes de la presqu’île de Crozon
  • Mr Philippe Vial, Head of Research and Scholarship, Naval Branch, Service Historique de la défense, Vincennes
  • Brigadier Werner Weisenberger, defence attaché at the German Embassy in Paris