Ile Longue 1914-1919
Ile Longue 1914-1919, le camp de prisonniers

Dieser Internet-Auftritt verfolgt das Ziel, möglichst viele Informationen über das Internierungslager auf der Ile Longue zusammenzustellen, damit Historiker und Nachkommen der Internierten sich ein Bild von den Realitäten dieses bisher wenig bekannten Lagers machen können - nicht zuletzt auch, um die bedeutenden kulturellen Leistungen der Lagerinsassen zu würdigen.

Le but de ce site est de prendre contact avec les familles des prisonniers allemands, autrichiens, hongrois, ottomans, alsaciens-lorrains... qui ont été internés, pendant la Première Guerre mondiale, dans le camp de l’Ile Longue (Finistère).

Témoignez, traduisez ou participez aux recherches

Nous accepterions avec joie votre contribution bénévole à ce site. Nous recherchons notamment :

  • les témoignages que les prisonniers ont exprimés à leur retour, sans subir la censure de l’administration du camp,
  • les dessins ou photographies, libres de droits, que les prisonniers ont pu rapporter du camp,
  • les témoignages des gardiens du camp,
  • des précisions historiques sur les événements qui ont marqué la vie des camps (capture, administration, commissions d’inspection, convois...)

Nous recherchons des traducteurs pour que ce site soit quadrilingue : allemand, français, hongrois et anglais. Contactez-nous avant de commencer toute traduction, pour éviter de faire un travail qu’une autre personne est déjà en train de réaliser.

Vous pouvez également nous aider en effectuant des travaux de recherche dans les archives :

  • au Service historique de la défense, à Vincennes,
  • au Bureau des archives des victimes des conflits contemporains, à Caen,
  • aux Archives départementales du Finistère, à Quimper ou à Brest,
  • aux Archives départementales de la Vendée, à La Roche sur Yon,
  • aux archives de la Croix-Rouge, à Genève.

Contactez-nous.

Traité de l'Elysée

Visiteurs connectés : 1

Ce site comprend : 352 articles et 631 documents.
Ce site a reçu 163042 visites depuis son référencement, le 27 décembre 2012
Espace rédacteurs  |  Contact  |  Plan du site  |  ESCAL  |  Suivre la vie du site(RSS 2.0)
SPIP
Centenaire de la première guerre