Bandeau
Le camp d’internés 1914-1919
Le camp d’internés 1914-1919

Dieser Internet-Auftritt verfolgt das Ziel, möglichst viele Informationen über das Internierungslager auf der Ile Longue zusammenzustellen, damit Historiker und Nachkommen der Internierten sich ein Bild von den Realitäten dieses bisher wenig bekannten Lagers machen können - nicht zuletzt auch, um die bedeutenden kulturellen Leistungen der Lagerinsassen zu würdigen.

Le but de ce site est de prendre contact avec les familles des prisonniers allemands, autrichiens, hongrois, ottomans, alsaciens-lorrains... qui ont été internés, pendant la Première Guerre mondiale, dans le camp de l’Ile Longue (Finistère).

Pendant la Première Guerre mondiale, l’île Longue, située en rade de Brest (Finistère) et appartenant à la commune de Crozon, devient le plus grand camp français d’internés civils et un haut lieu de la culture allemande.

Dès la mobilisation, le dimanche 2 août 1914, les ressortissants civils des Puissances centrales qui se trouvent en France sont arrêtés. Les « camps de concentration », terme officiel de l’époque, se multiplient.

Le camp de l’Île-Longue, construit par le Génie à partir d’octobre 1914, puis par les prisonniers eux-mêmes, verra passer un peu plus de cinq mille hommes : Allemands, Autrichiens, Hongrois, Ottomans, Alsaciens-Lorrains... La présence de nombreux intellectuels et artistes le rendra unique. Les derniers prisonniers le quitteront fin décembre 1919.

Dans une lettre qu’ils ont adressée au préfet du Finistère, les prisonniers sollicitaient l’autorisation d’envoyer à leurs familles le journal hebdomadaire qu’ils publiaient : « Die Insel-Woche ». Elle leur fut refusée. En mettant leur journal en ligne, ce site permet, un siècle plus tard, d’exaucer leur voeu !

En créant ce site nous voulons, avant tout, sauvegarder la mémoire du camp de l’Île-Longue, qui, par sa situation géographique, sa population, la richesse de sa vie culturelle... est tout à fait extraordinaire et compte parmi les plus remarquables des camps de prisonniers de la Première Guerre mondiale. En outre, avec ce site nous voudrions établir un lien avec les familles des prisonniers qui y ont été internés, pour leur permettre de s’informer sur les différents aspects de la captivité ; mais aussi en vue de leur demander de bien vouloir compléter cette présentation par des témoignages authentiques (lettres, photos, mémoires, récits …) dont elles peuvent encore disposer.
Finalement, ce site a aussi pour but de mettre en valeur les grands exploits des prisonniers, que ce soit sur le plan des valeurs humaines ou ceux de la culture, des arts, de l’artisanat, du sport, de l’enseignement ou encore dans d’autres domaines.

Tous les amateurs d’histoire sont les bienvenus sur ce site.