Banner
Le camp d’internés 1914-1919
Le camp d’internés 1914-1919

Dieser Internet-Auftritt verfolgt das Ziel, möglichst viele Informationen über das Internierungslager auf der Ile Longue zusammenzustellen, damit Historiker und Nachkommen der Internierten sich ein Bild von den Realitäten dieses bisher wenig bekannten Lagers machen können - nicht zuletzt auch, um die bedeutenden kulturellen Leistungen der Lagerinsassen zu würdigen.

Le but de ce site est de prendre contact avec les familles des prisonniers allemands, autrichiens, hongrois, ottomans, alsaciens-lorrains... qui ont été internés, pendant la Première Guerre mondiale, dans le camp de l’Ile Longue (Finistère).

Hermann von Bötticher (En)
Article published on 9 September 2012
last modification on 1 March 2021

Hermann von Bötticher, poet, writer and author of plays, was a passenger on the liner Nieuw Amsterdam, captured and sent to the camp of Ile Longue (long Island). Some of his literary works reflect the conditions of his captivity:

. The tragedy “Jephta”, written during his confinement,
. The narrative “Erlebnisse aus Freiheit und Gefangenschaft” (live Experiences during freedom and captivity),
. The collection of poems “Sonette des Zurückgekehrten” (Sonnets of the Repatriate).

For more information:

. Article on «Hermann von Boetticher et sa trajédie Jephté» (Herman von Boettinger and his tragedy Jephta) that appeared in the magazine Avel Gornog n°18 of July, 2010.