Plus de 5000 hommes des puissances alliées de l’Allemagne sont emprisonnés entre 1914 et 1919 dans le camp de détention de l’Île-Longue ; à partir de 1916, seul des civils sont détenus, les (...)

Between 1914 and 1919, more than 5,000 men from the Central Powers were imprisoned in the camp on Île Longue, from 1916 onwards civilian internees only. It is the goal of the Association Île (...)

Fast 5 000 Männer aus den Staaten der Mittelmächte waren zwischen 1914 und 1919 im Lager Île Longue gefangen, ab Mitte 1916 waren es nur noch Zivilisten. Die Association Île Longue hat es sich (...)

Entre 1914 et 1919, quelque 5 000 hommes issus d’une puissance de l’Axe ont été retenus prisonniers dans le camp de l’Île-Longue ; à partir de la mi-1916, il ne s’est plus agi que de civils. (...)

“I have two loves - my country [France] and Pforzheim” Ludwig/Louis Kuppenheim Between 1914 and 1919 Ludwig Kuppenheim, a German, was interned in France. In 1982, French citizen Louis (...)